Prevod od "poprvé bylo" do Srpski


Kako koristiti "poprvé bylo" u rečenicama:

Chci říct, že jsem vždy chtěla, aby moje "poprvé" bylo s někým, koho opravdu miluju a...
Da. Uvek sam znala da æe mi prvi put biti sa nekim koga volim i...
Proč zase s tím vším začínat, když si nejsi jistý, jestli to poprvé bylo správně.
Èemu opet ista govna kad ne znaš jesi li i prvi put dobro postupio. Davise!
Nechtěla jsi, aby tvoje "Poprvé" bylo něco krásného a romantického?
Ne želiš da prvi put bude romantièno?
Moje poprvé bylo s chlápkem jménem Darren.
Moj prvi put je bio sa tim momkom koji se zvao Darren. Bilo je stvarno posebno.
Chci, aby to poprvé bylo... výjimečný, víš?
Želim da moj prvi put bude poseban.
U mě to poprvé bylo s někým kdo je hodný a miluje mě.
Meni je prvi put bilo sa nekim ko je sladak, drag i ko me voli.
Ty chceš, aby to poprvé bylo v autě.
Želiš da nam prvi put bude u autu.
Chtěl bych, aby moje poprvé bylo tak vyjímečné, jako jsi ty.
Želim da prvi put... bude posebno ka što si ti.
Já chci aby to poprvé bylo zvláštní.
Pa, ja želim da moj prvi put bude poseban.
Mé poprvé bylo u přepravce zbraní.
Moj prvi put je bio na transporteru oružja.
Jo, víš, proto jsem věděl, že jsi dneska ta pravá, protože jsem chtěl, aby moje poprvé bylo skvělé.
VIDIŠ, TAKO SAM VEÈERAS ZNAO DA SI TI ONA PRAVA, ŽELIM DA MI PRVI PUT BUDE SJAJAN.
Víš, když jsi sem přišel poprvé, bylo ti kolik, 11?
Znaš, kad si prvi put dosao ovde, imao si...koliko godina, 11?
Když jsi skočil poprvé, bylo ti pět.
Имао си пет година када си први пут скочио.
A.... a já... chtěla bych, aby to poprvé bylo s tebou.
I... ja... hoæu da moj prvi put bude sa tobom.
Denise prostě chce aby to poprvé, bylo jedinečné a já ji za to neobviňuju.
Denise zeli da joj prvi put bude specijalan i ja je ne krivim.
Tvoje poprvé bylo tehdy po zimním plesu?
Prvi put si to uradila nakon zimskog bala?
Mrzí mě, že jsem to dnes ráno neřekl, ale jsem rád, že moje poprvé bylo s tebou.
Žao mi je što ovo nisam jutros rekao, ali mi je mnogo drago što mi je prvi put bio sa tobom.
Když jsem držela skalpel poprvé, bylo mi devět.
Prvi put sam držala skalpel s 9 godina.
A chci, aby naše poprvé bylo báječné.
Želim da naš prvi put bude divan.
Moje poprvé bylo s Theresou Millerovou v loděnici, ve veslici, což je to hodně těžší, než to zní.
Prvi put mi je bilo s Theresom Miller u kuæici za èamce, u èamcu, zamisli, što je puno kompliciranije nego što zvuèi.
Nechat se chytit poprvé bylo součástí plánu.
Biti uhvaæen prvi put je bio dio plana.
Když jsem to zkusil poprvé, bylo to děsivé.
Prvi put mi je bilo strašno.
Když jsem to viděla poprvé, bylo to pod 9000.
Bilo ih je manje od 9.000.
Jen jsem chtěl, aby to její poprvé bylo opravdu speciální.
Hteo sam da joj prvi put bude zaista poseban.
Když jsem o Fantomovi slyšela poprvé, bylo mi osm.
Kada sam prvi put èula za Fantoma, imala sam 8 godina.
Podepsat je poprvé bylo to nejtěžší, co jsem kdy udělal.
Kada sam prvi put potpisivao te papire, to je bila najteža stvar koju sam uradio u životu.
Když jsem to udělala poprvé, bylo to po tom, co mi máma řekla, že si nezasloužím svoje jméno.
Ovo sam uradila poslednji put kad mi je majka rekla da ne zaslužujem svoje ime.
Tehdy, když jsme s nimi byli poprvé, bylo to dobré místo, jako každé jiné.
Pre, kad smo im se tek prikljuèili, bilo je kao i svuda, nije bilo loše.
Když jsem viděl matku poprvé, bylo mi šest let.
Први пут сам срео моју мајку, Био сам шест година.
Je ovšem staré pouze 50 let. Poprvé bylo použito v roce 1959.
Међутим, постоји тек 50 година. Измишљена је 1959. године.
Poprvé bylo tradiční zpravodajství v područí internetu ve výběru hlavních zpráv – jedním kliknutím, které se neslo celým světem.
Prvi put se desilo da tradicionalne vesti ustupe mesto internetu zbog velike priče, klik koji je odjeknuo svetom.
Tomm Christiansen: Když jsme byli v Calais poprvé, bylo tam tak 1, 5 tisíce uprchlíků.
Tom Kristjansen: Prvi put kad smo bili u Kaleu, tamo je bilo oko 1, 500 izbeglica.
0.26932621002197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?